The most common operational failures killing small business growth, and the AI-powered fixes that actually work.